Sum of inverse tangents of the roots of a polynomial

I put this question of mine in video ideas but I thought I'd also put it here. Note that k is an integer and that the coefficients of every two terms in p(x) are the same.